Gure artean: Ray eta Cristian, Ipar Potosiko Klaretarrak – Visita de Ray y Cristian, Claretianos del Norte de Potosí

Joan den astean, Ray eta Cristian Peru-Boliviako probintziako bi Klaretarren bisita izan genuen, Ipar Potosin misiolari gisa lan egiten dutenak. Alemaniara bidean, non Misioaren aldeko talde bat bisitatuko duten Oberhausenen, geldialdia egin zuten Euskadin. Bolivian urte eta erdiz boluntario izan zen Martin lagun zutela, Claret Askartza ikastetxetik, Procladeren Bilboko bulegotik eta Errenteriako komunitatetik pasatu ziren. Bisita horietan, denbora partekatu zuten Ipar Potosiko Misioa bereziki hurbil sentitzen dugun klaretar eta sekularrekin, bai han bizi eta lan egiteagatik, bai hemendik babesa emateagatik.

Haiekin hitz egin genuen Boliviako egungo errealitateaz, barnetegiek dituzten erronkez, hango neska-mutilekin dituzten proiektu eta ametsez…   Eta harrotasunez egiaztatzen dugu, zailtasunak zailtasun (ekonomikoak, neska-mutilak hirira migratzea…), egungo arduradunek Euskal Herriko Klaretar Misiolariek duela 50 urte baino gehiago proiektu honi ekin zioten espiritu berari eusten jarraitzen dutela: Andeetako zonalde urrun honetako neska-mutilentzat kalitatezko hezkuntza bultzatzea, prestakuntza eta balio egokiak izan ditzaten ikasketak amaitzean aurkituko duten errealitateari aurre egiteko.

Baina proiektu hori ez litzateke posible izango zuetako askok eta askok aspalditik mantentzen duzuen laguntzarik gabe, bai ekonomikoki, bai boluntariotzarekin. Horregatik guztiagatik, Proclade Yanapay-tik, Ipar Potosiko Klaretar Misiolarien izenean eta ikasteko eta euren bizitzak hobetzeko aukera ematen ari gatzaizkien haur eta gazte askoren izenean: YUSPAGARA, YUSULPAYKI, ESKERRIK ASKO!!


La semana pasada recibimos la visita de Ray y Cristian, dos claretianos de la provincia de Perú-Bolivia que trabajan como misioneros en el Norte de Potosí. De paso hacia Alemania, donde visitarán en Oberhausen a un grupo de apoyo a la Misión, hicieron parada en Euskadi. Acompañados por Martín, voluntario allá durante año y medio, pasaron por el colegio Claret Askartza, la oficina de Proclade en Bilbao y la comunidad de Errenteria. Durante estas visitas, han compartido tiempo con claretianos y seglares que, de una forma u otra, sentimos de una forma especialmente cercana la Misión del Norte de Potosí, bien por haber vivido y trabajado allá, bien por ser un apoyo desde aquí… 

Con ellos aprovechamos para conversar sobre la actualidad de Bolivia, los retos que enfrentan los internados, los proyectos y sueños que tienen para con los y las internas… Y comprobamos con orgullo que, pese a las dificultades (económicas, de migración a la ciudad de los chicos y chicas…), los actuales responsables siguen manteniendo ese mismo espíritu con el que los Misioneros Claretianos de Euskal Herria iniciaron este proyecto hace más de 50 años: favorecer una educación de calidad para que los chicos y chicas de esta alejada zona andina, donde aún siguen sin llegar muchos servicios públicos, puedan contar con una buena formación y valores para hacer frente a la realidad con la que se encontrarán al acabar sus estudios.

Pero este proyecto no sería realidad sin el apoyo que muchos de vosotros y vosotras venís manteniendo desde hace años, tanto económicamente como con voluntariado. Por todo ello, desde Proclade Yanapay, en nombre de los Misioneros Claretianos del Norte de Potosí y de tantos niños y niñas a las que estamos dando una oportunidad de estudiar y mejorar sus posibilidades de vida: YUSPAGARA, YUSULPAYKI, ESKERRIK ASKO!!