Larrialdia El Salvadorren – Emergencia en El Salvador

Maiatzaren amaieran-ekainaren hasieran, Amanda eta Cristobal Ekaitz Tropikalek kalte handiak eragin zituzten El Salvadorretik pasatzean: 34 hildako, kaltetutako 30.000 pertsona baino gehiago, 12.000 lagun baino gehiago aterpetxeetan errefuxiatuta… Galerak oso handiak izan ziren eta herritarren behar oinarrizkoetan eragin zuten, hala nola elikaduran, osasunean eta etxebizitza-baldintzetan. Horrek familia pobreen zaurgarritasuna areagotu zuen, izan ere, diru-iturriak galdu dituzte COVID-19ari aurre egiteko ezarritako murrizketen ondorioz. Eta orain, azaroan, Eta eta Iota urakanek Erdialdeko Amerikako hainbat eremu suntsitu dituztenek, are kalte eta galera handiagoak eragin dizkiete herritarrei.

Proclade Yanapay-k duela 20 urtetik bultzatzen du “Movimiento Salvadoreño de Mujeres” (MSM) erakundeak herrialdeko landa-komunitateetan egiten duen lana. Beraz, larrialdi-une hauetan ere bilatu dugu nola lagundu. Horretarako, Gipuzkoako Foru Aldundiaren 40.000 euroko dirulaguntza lortu dugu. Laguntza hori elikadura eta higiene paketeak hornitzeko eta etxebizitzak konpontzeko erabiliko da, 572 emakume eta haien familiak laguntzeko.

Elkartasuna agertu nahi diogu El Salvadorreko herriari eta gure esker ona momentu honetan laguntza posible egiten dutenei.


A finales de mayo-principios de junio, El Salvador se vio afectado por las Tormentas Tropicales Amanda y Cristóbal, que dejaron a su paso importantes daños: 34 personas fallecidas, más de 30.000 personas afectadas, más de 12.000 personas refugiadas en albergues… Las pérdidas fueron significativas y golpearon en necesidades sensibles de la población, como la alimentación, salud y condiciones de vivienda. Esto vino a incrementar la vulnerabilidad de las familias más pobres, que han visto cómo han perdido sus fuentes de ingresos por las restricciones impuestas para hacer frente a la COVID-19. Y los huracanes Eta e Iota, que han arrasado en noviembre varias zonas de Centroamérica, han producido aún mayores daños y pérdidas en la población.

Desde Proclade Yanapay llevamos apoyando desde hace 20 años el trabajo que realiza el Movimiento Salvadoreño de Mujeres (MSM) en comunidades rurales del país, por lo que en estos momentos de emergencia también hemos buscado cómo apoyar. Para ello, hemos logrado un apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa de 40.000 euros, que irá destinado a la dotación de kits de alimentación e higiene y para la reparación de viviendas, beneficiando a un total de 572 mujeres y sus familias.

Toda nuestra solidaridad con el pueblo salvadoreño y nuestro agradecimiento a quienes hacen posible el apoyo en estos momentos.

Deja una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.